Apocryphal “Acts”
(Christian Pseudepigrapha)
- What are these writings? (Disclaimer)
- Best text: Edgar Hennecke and Wilhelm Schneemelcher, eds., New Testament Apocrypha – vol. 1: Gospels & Related Writings | vol. 2: Writings Related to the Apostles; Apocalypses and Related Subjects.
Barnabas
- Acts of Andrew – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Acts & Martyrdom of Andrew
- Acts of Andrew & Matthew – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Acts of Barnabas – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Martyrdom of Bartholomew – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Acts of John
- Mystery of the Cross (Excerpt from Acts of John)
- Acts of John the Theologian Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- History of Joseph the Carpenter
- Book of John the Theologian concerning the Death of Mary – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1866)
- Acts & Martyrdom of Matthew – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Martyrdom of Matthew
- Acts of Paul
- Acts of Paul & Thecla – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Acts of Peter
- Acts of Peter & Andrew – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1866)
- Acts of Peter & Paul – Eng. transla. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Acts of Peter and the Twelve Apostles
- Acts of Philip – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Report of Pontius Pilate to Tiberius
- Giving Up of Pontius Pilate
- Death of Pilate
- Acts of Thaddaeus – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Acts of Thomas – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
- Book of Thomas the Contender
- Consummation of Thomas – Eng. transl. | Greek text (Tischendorf, 1851)
Want to dive deeper?
Apocryphal “Acts” studies